Пора бы уж и нам освоить английский язык. Но, переиначивая известную поговорку: пока Магомет соберется к горе, гора сама уже пришла к нему. Видимо, русскоязычная аудитория хотя бы в силу своей многочисленности, рассматривается, как перспективная. Поэтому ради нас с вами, настоящие и будущие пользователи этой социальной сети, создан facebook на русском языке.
Переходим на «ты»
После месяцев, даже больше — лет, проведенных Вконтакте, facebook на русском не кажется таким уж незнакомым. Не в обиду «контактерам», наблюдается до странности много сходства между двумя популярными социальными сетями. И почему-то хочется верить, что первым был все-таки Вконтакте.
Это не важно. А важно, что разобраться в фэйсбуке хочется поскорее, поскольку сюда перекочевали не только многие из наших друзей. Похоже, что свои аккаунты и страницы в этой сети имеют многие известные личности, в том числе: политики самого высокого уровня, звезды и даже телевизионные программы. То есть, имеется возможность интерактивного общения online с выдающимися людьми.
Хочется надеяться, что эти страницы принадлежат реальным, достоверным людям, а не вымышленным персонажам. Хотя, вполне вероятно, что даже официальные профайлы в фэйсбуке ведутся менеджерами, или же секретарями, специально представляющими 24 часа в сутки доверенную персону. Как в случае с Майклом Джексоном или президентом Бараком Обамой. Жаль, что наших выдающихся политиков или артистов тут почти нет.
Не все так просто
Продолжая аналогию с привычными социальными сетями, хочется пожелать создателям facebook на русском, чтобы интерфейс был не таким сложным. Учитывая менталитет и многолетние навыки, доведенные до автоматизации, многие пользователи вынуждены долго, слишком даже долго адаптироваться в непривычной сети. Например, кнопку «добавить видео» или «аудио» приходится с непривычки искать добрых полчаса.
И еще. Позитив, конечно, в моде и это правильно. Но как-то недемократично и необъективно иметь только одну кнопку «мне нравится». Понятно, что это способствует продвижению в сетях, но чисто по-человечески иногда очень хочется иметь противовес — кнопку «мне не нравится». Вообще со своими лайками Фейсбук формирует свой Интернет, со своей Лайкономикой.
Оказывается авто этих срок не одинок в своих пожеланиях. В сетях давно уже зреет подобное движение и им даже заинтересовались создатели самой сети facebook. Вполне вероятно, что новая кнопочка все же будет создана.
То, что в самой главной социальной сети есть кнопка нравится — хорошо использовать для продвижения, например если вы создадите сайт про мфу и у вас на сайте будет блок «мы нравимся» с сотней довольных пользователей (которые нажали на кнопку нравится), то это будет позитивно сказываться на имидже вашего сайта и вашей продукции. И, по сути, пользователи не смогут негативно отозваться о вашем сайте, так как кнопки — «не нравится», попросту нет.
